Bonjour à tous,

Je m'appelle Lauro, j'ai 25 ans et j'habite au Portugal. Inscrit depuis quelques temps parmi vous je n'ai cependant jamais posté de message car mon plaisir était -jusqu'à hier soir- de vous lire tout les jours. Dans la section adéquate (esprits) je m'expliquerai sur cette dernière phrase.

Je ne sais pas vraiment quoi dire de plus, en dehors d'un grand merci aux personnes qui font vivre ce forum de façon constructive et cordiale.

Si vous avez des questions n'hésitez pas

Bienvenue sur le forum...

Je te souhaite la bienvenue sur le forum!

Bienvenue à toi Lauro

Merci beaucoup pour cet accueil !

Seja bem-vindo amigo Lauro neste forum!

Não acredito ! Estou super contente que haja alguém que saiba falar português. És nativo desta linda terra ?

Os meus pais são do Algarve ! mas nasci em França..

Un petit rappel de la charte du forum :



Bienvenue sur le forum.

Très juste ! Je m'attendai déjà à ça C'est pour cette raison que j'ai continué en mp la conversation dans la langue de Camões.

Merci !

Désolé pour le H.S mais je ne m'attendais pas à trouver un compatriote ici !

C'est un peu ennuyant, dans cette langue je ne peux pas voir les horreurs orthographiques...

C'est facile, je l'ai découvert par hasard et je m'en sers actuellement pour écrire mes posts sur ce forum : avec Chrome je sélectionne le texte du post, clic droit et ensuite je choisis "Options du vérificateur d'orthographe" (traduction perso, pas sur que ce soit exactement ça) et ensuite il suffit de choisir la langue souhaitée (15 langues en tout). Ainsi tu choisis le portugais et tu peux constater les erreurs facilement

Quoi que ! On est en plein changement en ce moment. En effet, un accord orthographique signé dans les années 90 entre le Portugal et le Brésil n'a été mis en application que cette année. Tous les manuels scolaires, dictionnaires, logiciels, etc doivent être revus. Hors ça prend du temps tout ça ! Mes dossiers de fac doivent être rendu respectant cette norme sous peine de refus immédiat par le professeur et annulation d'inscription à cette matière. Ça rigole pas

Je m'en sors grâce à un logiciel gratuit nommé "Lince" créée par le Ministère de l'Éducation (il me semble) qui converti les types de documents plus répandus et ce quasiment sur tout les systèmes opératifs connus.

Bienvenue parmi nous Lauro.

Bienvenue ici Lauro.