Hum...les adaptations de comics au cinéma !!! Pour ma part, c'est un peu comme l'huile et l'eau. Ca cohabite mais ne se mélangera jamais. C'est assez délicat de retranscrire un univers et surtout les personnages d'une BD au travers du grand écran, surtout par l'intermediaire d'acteurs on ne peut plus réels. Pour y remédier, les réalisateurs sont souvent obliger de faire des transgressions à l'oeuvre originale, pour disons mieux faire passer le côté "too much" des BD. Et c'est là que le Fan pur et dur s'élève et crie haut et fort à la manière d'un Georges Marché : "mais c'est un scandale !!!"
Après, il y a aussi le choix du réalisateur qui joue un rôle prépondérant sur une adaptation "réussie". Il y a ceux qui ont compris l'essence même du comic qu'ils essayent d'adapter, je pense notamment à Sam Raimi et à son Spiderman ou même Jon Favreau avec Iron Man, et les autres réalisateurs, qui n'ont jamais lu de comics de leurs vie mais qui jouissent d'une certaine renommée, voir d'influence au sein d'Hollywood, pour obtenir l'adaptation d'une BD qui a coup sûr rapportera du dollars même si celle-ci s'avérera une ignoble daube, dénaturée de l'esprit original du comic.
Qui n'a jamais été choqué de voir un de ses personnages fétiches Marvel ou DC transfiguré par la malveillance...euuuhh...la magie du cinéma ? Dardevil, Ghost Rider, Captain America, Thor, tous sont autant de noms qui m'ont déçu, de par leurs adaptations et m'ont fait, si je puis dire, regretter de connaître la BD juste pour apprécier un film pop-corn blockbuster comme les Américains savent si bien le faire. Prenons garde les amis, les Vengeurs arrivent bientôt !!! Et là je crains le pire...Thor et Hulk en équipe se faisant botter l'arrière train par un méchant "bas de gamme", pour cause de limites cinématographiques associées à un réalisateur inculte en matière de comics, la petite larmichette pointera le bout de son humidité
Pour faire un petit aparthé sur les comics à lire absolument, la série Marvel "Civil War" est une petite merveille à découvrir absolument pour tous les admirateurs de Stan Lee. On y voit nos principaux super-héros, dont Cap et Iron Man, se "foutrent" sur la gueule allégrement entre eux, pour une sombre histoire de loi visant à révéler la véritable identité de nos encapés du Dimanche, et les enjoingnant à venir bosser officiellement pour le gouvernement. Il y a les pour, les contres, les conspirationnistes, les crédules, les je-m-en-foutistes, les traîtres, tout cela réunis pour une BD au top des tops !!!