Je vais prêcher pour ma paroisse, mais Herr Magog et moi avons écrit
un article sur les vampires pour l'Encyclopédie. Même s'il n'est pas complet ("le vampirisme expliqué par la Science" et "les vampires dans les cultures mondiales" seront abordés dans d'autres articles), vous devriez aller y jeter un oeil...
la chambre bleue a écrit:
Avant la christianisation le terme unique pour décrire des sorcières malfaisantes semblent être "Oupir", (en russe : "упырь") et ces êtres nés de l'imagination des gens des steppes seraient apparues sans doute par influence soit, du tatar "Oubir", soit, du Kazhar, soit, peut-être même du proto-bulgare. Ce terme a survécu à la christianisation et par modification successives le mot s'est transformé en vampire.
Je ne crois pas qu'on puisse remonter aussi loin dans l'étymologie du terme "vampire"... Tout au plus, on peut remarquer qu'il s'agit d'un mot répandu dans la plupart des langues slaves. Tout autre théorie à ce sujet serait hasardeuse...
En revanche, ce qui est certain, c'est que le mot "vampire" est apparu très récemment dans les langues Ouest-européennes : au XVIIIème siècle, par le biai de l'allemand, lorsque les premiers comptes-rendus d'enquêtes sur des supposés morts-vivants ont été diffusés.
Avant cette date, au Moyen-Age, on parlait simplement de
"revenant en corps" -en opposition au fantôme qui lui était immatériel... et on ne faisait pas vraiment de distinction entre le zombie et le vampire : le revenant en corps était un peu tout ça à la fois.
la chambre bleue a écrit:
Le paganisme de l'Oural ne semblait pas être opposé au sacrifice humain pratiquée par des chamans (souvent des femmes).
Source ?...
la chambre bleue a écrit:
Hélas, je ne trouve aucun point commun entre tous ces monstres : l'oupir semble bien lié à la mythologie des steppes et ne semble jamais (dans les légendes slaves) vouloir se superposer à cette autre monstre qu'est Baba Yaga dont j'ai présumé dans un ancien post publié sur ce forum certaines accointances avec le bogheyman, mais je n'en ai pas trouvé la preuve...
Je serais plutôt de l'avis de dire que le mythe du vampire est aussi vieux que l'homme lui-même (on parle déjà de monstres suceurs de sang dans les croyances sumériennes) ; il serait donc bien vain d'essayer d'attribuer au vampire une origine unique...
... Ou d'essayer le faire correspondre à Baba Yaga, dont il n'est pas fait mention dans le folklore slave avant le XVIIIème siècle. Ca ne veut pas dire que les légendes autour de la sorcière ne sont pas plus anciennes, mais simplement qu'on ne peut pas les tracer au delà de cette période et que toute hypothèse à ce sujet est à prendre avec précaution.