Et si on est étranger on a le droit de faire un peu plus de fautes que les autres ?

Etrangers ou pas, tout le monde doit faire des efforts, personne n'y échappe.

Très bien je ferais mon possible.

Hmmmm...

Je viens de relire vos règles sur l'orthographe.

Vous me semblez bien sévères dites-moi. C'est bien le premier forum que je vois ou une telle rigueur est demandée. Ainsi donc, vous allez même jusqu'à verrouiller un post en attendant que le membre corrige ses fautes ?

Le verrouillage de certains posts pour fautes d'orthographe est justifié.

Le vérouillage se né k'une règl de courtoisi pr endigué le langage sMS ki sévi de + en + sur lé forum, mwa sa me mé en horeur ce stylee d ecriture.

C'est logique, et bon, c'est la règle.

C'est normal après tout : Imagines tous les topics en langage SMS ou bourrés de fautes, c'est plutôt sale.

Pour le langage SMS, je suis d'accord. Je suis moi-même modérateur de 2 sites ou le langage SMS est prohibé. Mais je ne vais pas jusqu'à museler des gens dont le niveau d'orthographe est déplorable.

Moi-même, si mon français n'est pas super clean, il m'arrive tout de même de faire des fautes idiotes parce que j'ai écris trop vite.

Enfin, si c'est la règle, je l'accepterais...

Bah on va pas chipoter pour 2-3 fautes non plus.

Mais faut bien admettre qu'un post correctement rédigé est bien + attrayant pour la lecture !

T'inquiètes on rédige pas tous avec un bescherelles à la main.

Dans ce cas, je n'ai rien à dire. Moi aussi le langage SMS m'agace et j'aime les phrases bien tournées, mais les "rappels de règles" me semblaient bien strictes.

C'est vrai, nous somme un des rares forums à demander aux membres de se relire et je trouve ça très dommage.
Le niveau d'écriture en France est en chute libre et tout le monde semble trouver ça normal, pire : s'en extasier au nom d'une sacro-sainte liberté ou en prétextant que c'est une évolution de la langue.

Écrire fait partie intégrante de la liberté d'expression, le faire correctement est un devoir par rapport à ceux qui vont lire (et ceux qui se sont cassé la nénette pour populariser le Web et ont instauré une nétiquette trop souvent oubliée). Mais les devoirs sont très souvent oubliés puisque les gens pensent que tout leur est dû et - surtout ! - tout-de-suite.

Comme tu peux le voire nous faisons nous-mêmes des fautes et de nombreux posts en contiennent, c'est un fait, mais rien n'empêche de se relire et de corriger en cliquant sur "Editer", quitte à demander un coup de main à un modo en ligne ou rechercher sur le net (ça ne prend pas longtemps : regardez ma signature ou le site Web que je propose).

Généralement l'équipe corrige (très souvent) les messages de manière discrète, quand on voit une faute, même chez un collègue. Quand ça devient une habitude ou qu'on se trouve devant un pavé c'est franchement lassant.

Nous avons des étrangers non francophones, des déficients visuels (personnellement je fais de la diplopie, ça peut être assez gênant) mais rien n'empêche une relecture et un petit coup sûr la fonction "Editer" surtout lorsque les instructions sont données clairement.

Pour répondre à ta question, Azazel, oui, si maintenant on verrouille les sujets c'est justement pour attirer l'attention du membre et éviter que les corrections ne soient "oubliées" dans le stock des nouveaux messages.

Je suis tout à fait d'accord pour la qualité de langage et d'écriture de certains jeunes, et moins jeunes. C'est bien dommage et même très inquiétant Mais par expérience, être trop strict a tendance a faire fuir les gens.

Sinon, heu... "diplopie"? C'est quoi ?

Oki oki, je vais chercher

Edit: Au fait, ne vous inquiétez pas, je ne suis pas venu refaire le monde, ça m'avait juste choqué c'est tout.

C'est un dysfonctionnement ophtalmique, grosso-modo je vois double en permanence (ce n'est pas "qu'on" j'ai trop bu, c'est congénital, ).

[HS]Si je peux me permettre une remarque, le texte de la première page a un défilement un brin rapide, tu devrais le ralentir[/HS]

C'est ainsi que le voulait l'admin.

Edit: Tu parlais de la première page, ooops, c'est vrais que je n'y vais plus souvent. tu crois ? Peux-être... mais ce site vas être fermé alors c'est pas très grave.

Je connais ce problème, le client a toujours raison, même s'il a tort.

Bref, tout le monde doit faire un effort et je comprend que ça choque puisque ce n'est pas courant sur le net.
Nous avons eu diverses réactions à ça, d'ailleurs, certaines personnes reprochant la rigueur, d'autres appréciant leurs efforts et l'incidence bénéfique sur leur écriture habituelle.
Généralement les réactions négatives les plus "vives" nous sont venues de personnes à la rédaction déplorable et ne présentant aucun signe d'un quelconque effort (ce qui est - en notre sens - moins pardonnable).

Certes, cela ne peut leur faire que du bien, mais n'avez-vous pas peur d'en décourager certains? Ce serait dommage de perdre certains membres intéressants parcequ'ils ont pas suivis leurs cours de Français.

Enfin j'avoue que certains abusent vraiment.

C'est vrai et nous y avons déjà pensé.
Cependant les membres les plus "rétifs" n'étant pas les non-francophones je pense que l'effort demandé n'est pas extrême.
Certains membres nous ont déjà contacté pour obtenir de l'aide en vue d'un post lisible et compréhensibles, soit en correction soit pour obtenir des adresses de sites pouvant les aider à corriger (ou à traduire, selon le cas).

Quel site va être fermé ?

Le site de Azazel

Ok merci.

Oui, le mien. Encore que je me tâte. Je n'en suis pas sûr... je verrais bien s'il marche ou pas.

En ce qui me concerne, j'adore et j'adhère..

Il est vraiment dommage que ce genre de demande, normale par ailleurs, ne soit pas faite plus souvent.

bonsoir,ma femme est folle de la moto elle possède une custom kawasaki vulcan 750 .J'ai mis dans les favoris votre site .En ce qui concerne le Français je crois que l'administrateur a complètement raison.Je fais un effort considérable pour ne pas faire de fautes.Dans le Nord on parle le patois.Tous les mots sont déformés .C'est la galère pour rectifier mes phrases.La langue Française est trés belle il faut la préserver.Bien à vous

Vive les motardes !!!

( Aussi une motarde? )

Les fautes de certaines personnes au Gymnase me font rire, quand ils écrivent maurt à la place de mort, ils se recoivent des 1,5 en dictées, bonne performance...
Le niveau a baissé considérablement... ( En même temps le français est une langue difficile, lorsque je regarde mes deux tantes qui sont étrangères, pour bien écrire le français, c'est dur... ( Toutes ces règles si difficiles... ) )

En attendant je vais allé m'occuper de mes chevals

Vi, une motarde !
Tu as des chevaux ?

Non c'était juste pour la '' blague '' de mauvais goût, j'avais envie de la sortir ( pardonnez moi )

Heureusement, il y'a des motardes!

Pourvu que les motardes nous montent pas au nez !



Non, poussez pas, je suis déjà

je trouve bien au contraire que c'est une règle fantastique, l'hortographe est très important, et sis les gens sont passsionés par le surnaturel, il essayeront de faire un effort pour ne pas faire de fautes.

BRAVO !

mais non, mais non..

Effectivement ils essayeront de faire un effort.