Nous sommes le Mar Mars 19, 2024 06:06


Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 7 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Plougastel "Le mystère Champollion"
MessagePosté: Ven Mai 10, 2019 18:28 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Février 24, 2005 22:07
Messages: 10
Bonsoir à toutes et à tous,

Je suis tombé mercredi dernier sur une dépêche de l'AFP avec comme intitulé "Plougastel-Daoulas : que signifie la mystérieuse inscription gravée sur un rocher ? 2000 euros à qui pourrait savoir".
Je vous fait un copier/coller de l'article, du lien et de la photo...

https://france3-regions.francetvinfo.fr ... 66361.html

Fichier(s) joint(s):
rocher_4-4225579.jpg

"Non loin de la pointe du Corbeau, sur la presqu'île de Plougastel-Daoulas (Finistère), un rocher laisse apparaître une énigmatique inscription, vraisemblablement datant du XVIIIe siècle. Pour lever le mystère de sa signification, la commune a lancé un appel national doté d'une prime de 2000 euros.
"Cette inscription est un mystère et c'est pour ça qu'on lance cet appel", explique à l'AFP Véronique Martin, chargée de mission auprès de la petite commune de Plougastel-Daoulas à l'origine de l'opération "Le mystère Champollion", du nom du savant considéré comme le père de l'égyptologie, qui a déchiffré le premier les hiéroglyphes de la pierre de Rosette.

Une mystérieuse inscription

Pour parvenir jusqu'au rocher, ce qui n'est possible qu'à marée basse, il faut d'abord emprunter un petit chemin dans le hameau d'Illien ar Gwenn, l'un des 182 que compte la commune, puis remonter la grève vers l'anse du Caro. Le rocher se situe alors entre la pointe qui s'avance dans la mer et la falaise.

Il est entièrement gravé sur l'une de ses faces, de lettres capitales en grande majorité, mais aussi de dessins, dont un voilier avec son mât et son safran. Figurent également deux dates, 1786 et 1787. "Ces dates correspondent à peu près aux années de construction des différentes batteries qui protégeaient la rade de Brest et notamment le fort du Corbeau qui est situé à proximité immédiate", précise Véronique Martin.

"Il y a des gens qui nous disent que c'est du basque (...) d'autres nous disent que c'est du vieux breton, mais on n'a encore jamais réussi à déchiffrer le texte", regrette le maire de Plougastel-Daoulas Dominique Cap, interrogé par l'AFP. L'appel, lancé à l'adresse de linguistes, historiens, universitaires, étudiants ou encore passionnés, prendra fin le 30 novembre. Un jury se réunira alors afin de choisir la proposition la plus plausible et attribuer la prime de 2000 euros. Le règlement du concours est disponible auprès de la mairie."


Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

_________________
“Chassez le surnaturel, il revient à pas de loup.” (Serge Beucler)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Plougastel "Le mystère Champollion"
MessagePosté: Ven Mai 10, 2019 22:54 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Novembre 28, 2005 19:28
Messages: 15280
J'ai vu ça aussi.

Mais aucune trace de ce rocher avant une semaine. Ce qui veut dire que la petite ville a créé une chasse au trésor pour se faire connaître et attirer les vacanciers.

Pas de mystère historique, donc.

_________________
La folie des uns est la sagesse des autres.
La vitesse de la lumière étant supérieure à celle du son, certains brillent en société... jusqu'à ce qu'ils l'ouvrent.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Plougastel "Le mystère Champollion"
MessagePosté: Sam Mai 11, 2019 12:34 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Février 24, 2005 22:07
Messages: 10
Arkayn a écrit:
Ce qui veut dire que la petite ville a créé une chasse au trésor pour se faire connaître et attirer les vacanciers.

C'est ce que je pense aussi :wink:

_________________
“Chassez le surnaturel, il revient à pas de loup.” (Serge Beucler)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Plougastel "Le mystère Champollion"
MessagePosté: Mer Septembre 18, 2019 10:30 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Août 28, 2008 14:18
Messages: 8656
Localisation: Essonne
Oui, enfin, pour Plougastel Daoulas, ils n'ont pas besoin de ça pour attirer les touristes…. :mrgreen:

_________________
Il n'y a que deux solutions : Soit j'ai raison, soit vous avez tort...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Plougastel "Le mystère Champollion"
MessagePosté: Lun Septembre 23, 2019 16:38 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Février 07, 2014 10:41
Messages: 1674
Localisation: Nancy
Bine sur que non. C'est une destination de rêve envié par la planète entière. :mrgreen:

Mais du coup, on en sait plus sur ce texte mystérieux ?

_________________
« La preuve la plus certaine que la vie intelligente existe ailleurs dans l'univers est qu'aucun d'eux n'a essayé de nous contacter . » Bill Watterson


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Plougastel "Le mystère Champollion"
MessagePosté: Lun Septembre 23, 2019 16:42 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Novembre 28, 2005 19:28
Messages: 15280
Il faut attendre le 30 novembre pour connaitre la meilleure "traduction". :wink:

_________________
La folie des uns est la sagesse des autres.
La vitesse de la lumière étant supérieure à celle du son, certains brillent en société... jusqu'à ce qu'ils l'ouvrent.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Plougastel "Le mystère Champollion"
MessagePosté: Lun Septembre 23, 2019 17:11 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Février 07, 2014 10:41
Messages: 1674
Localisation: Nancy
Ah ok. Bon bin patientons alors. :)

_________________
« La preuve la plus certaine que la vie intelligente existe ailleurs dans l'univers est qu'aucun d'eux n'a essayé de nous contacter . » Bill Watterson


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages précédents:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 7 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz
phpBB SEO